II POLSKO – NIEMIECKIE DNI W KARLINIE

Rok temu po raz pierwszy obchodziliśmy wspólnie I polsko- niemieckie dni w Karlinie. W tym roku przyszedł czas na drugą edycję.

Sobotni poranek to wspólny spływ kajakowy, w którym juz po raz kolejny wziął udział burmistrz Wolgastu. Popołudnie zostało zarezerwowane dla wspólnego „Turnieju Miast”.

Stadion miejski zapełniał się powoli kibicami, którzy przyszli by kibicować swojemu miastu. Turniej miast przyjął charakter festynu sportowo – rekreacyjnego, który rozpoczął się od przedstawienia własnej drużyny. W tej konkurencji trzyosobowe jury (po jednym przedstawicielu z Karlina, Dargun i Wolgastu) uznało, że wszystkie drużyny zaprezentowały się na tym samym poziomie i przyznano wszystki po 3 punkty. Drużynę Karlina tworzyli: Iwona Bakalarska, Wojciech Butrym, Tomasz Decyk, Paweł Filipowicz, Marek Lewandowski, Piotr Widuliński, Małgorzata Zwierzyńska, Agnieszka Macioszek, Darek Michalski, Łukasik Mariusz,  Jarek Siwka, Piotr Drążek, Jarosław Falborski, Tomasz Gralewicz  i Bogdan Piłkowski, Robert Kirlejza, Jan Kowalów (szachiści). Równolegle toczył się bój pomiędzy szachistami oraz rozegrano turniej mini -  golfa, w którym najlepiej do dołka trafiali gospodarze, tuż za nimi uplasowali się przedstawiciele z Dargun.

Bardzo widowiskowa okazała się konkurencja pn. „Rewitalizacja”.  W konkurencji startowali: z-ca burmistrza, sekretarka i  dwóch pomocników – na co dzień pracowników odpowiedzialnych za rewitalizację. Konkurencja odbywała się na czas, a zadanie nie było łatwe. Po wyciśnięciu soku z cytryny, sekretarka wraz z innymi dokumentami do podpisu musiała wręczyć wszystko szefowi. Podczas gdy przełożony podpisywał wszystkie dokumenty musiała przygotować szefa „do wyjścia” na plac budowy, tj. zrobić czapkę z gazety...Na placu budowy wspólnie z pracownikami  z-ca burmistrza zakasał rękawy i wspólnie budowali, tzn. składali z przygotowanych styropianowych elementów budynki. Podobnie jak z prawdziwą rewitalizacją, i ta nieokazała się zbyt łatwa, tym bardziej, iż „budowlańcy” zamiast zaprawy murarskiej korzystali tylko z wykałaczek..... W tej konkurencji bezkonkurencyjni okazali się gospodarze. Goście polegli w tej konkurencji, mimo iż sami kilka lat temu zrewitalizowali swoje miasta.

Wiele emocji wywołało przeciąganie liny. Niestety, w tej konkurencji musieliśmy ustąpić gościom  z Dargun. Najwięcej kibiców przyciągnęły mecze piłki nożnej. Tutaj najlepsza znów okazała się nasza drużyna. W zmagania miast wpisana została również konkurencja kulinarna. Jury oceniało nie tylko smak, ale również pomysłowość i estetykę podania potrawy. Największym kunsztem kulinarnym popisał się Burmistrz Wolgastu! 

Kolejną konkurencją były popisy wokalne pt. „Śpiewać każdy może...”. Bardzo ciekawa i oryginalna była prezentacja Karlina – specjalnie przygotowane na tą okazję piosenka wkomponowana w melodię „Deszczowej piosenki” – zaprezentowana przez Małgorzatę Zwierzyńską i Piotra Widulińskiego. Niestety, ostatnie słowo należy zawsze do juty, która uznała, iż to drużyna Dargun była lepsza.

Ostatnia konkurencja to pościg za złodziejem. Najlepiej to zadanie wykonało. Karlino!  Zwycięstwo potwierdziło skuteczność Karlina w walce ze złodziejami!

W ogólnej klasyfikacji Karlino z 26 punktami pokonało rywali i uplasowało się na pierwszym miejscu. II miejsce pojechało do Dargun a trzecie do Wolgast. Tak naprawdę „nie liczył się wynik końcowy, ale wspólna zabawa” – co podkreślał Burmistrz Wolgast Jurgen Kanehl!

Po zmaganiach odbył się koncert zespołu rockowego „Wanda i Banda” oraz „Andreo” – polskiego zespołu grającego włoską muzykę! Na zakończenie wspólnych zmagań już po raz drugi w Karlinie zagościły tańczące barwne fontanny.

W niedzielę w godzinach popołudniowych w Karlińskim Ośrodku Kultury została otwarta wystawa  Pory Roku pt. „Takie jest życie taki jest świat”. Uroczystości otwarcia towarzyszył występ chóru polonijnego „Zgoda” z Białorusi, który wziął również udział w wieczornej Mszy Świętej, po której dał swój koncert. Podczas wystawy zebrani mogli posłuchać wielu aranżacji muzycznych w wykonaniu rodziny Państwa Juszczaków z Gościna oraz arii operowych dwóch młodych mieszkańców Karlina – Marcela i Nikodema Legun.  

Na tegoroczną  - XVI już wystawę pt. Takie jest Życie, taki jest Świat” nadesłano wiele prac.   Jury oceniło 143 prace fotograficzne nadesłane na konkurs przez 24 autorów i zakwalifikowało do wystawy 43 (zestawy i prace pojedyncze) 18 autorów, nagradzając: I nagroda – Maciej Duczyński (Ruda Śl.) za zestaw p.t. „Norwegia” .   II nagroda – Robert Szafranek (Częstochowa) za zestaw „Sposób na życie” ”.  III nagroda – Helena Sak (Karlino) za pracę  „Czekając na odwiedziny”. Jury przyznało również dwa równorzędne wyróżnienia. Otrzymali je:  Witold Kucaj (Kołobrzeg) – za zestaw „W takim świecie jeszcze żyjemy” i  Józef Galik (Białogard) – za pracę „Erupcja” . <%2